tag:blogger.com,1999:blog-32209217437519480212024-03-05T03:07:33.666-08:00Eva Farji - GrabadosEva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-9294761212773238782014-06-26T19:52:00.001-07:002014-06-26T19:52:49.905-07:00Sombras ¿Debo decirte, entonces, cómo es?<br />
llega un fulgor partido<br />
como una lengua de oscurecida llama<br />
para arder en mí.<br />
<br />
Y así parece<br />
que aún te tengo como solía ser<br />
en un mundo junto a mí.<br />
<br />
En el fluctuar de una flor,<br />
en un gusano que es ciego, y aún así avanza,<br />
en un ratón que se detiene para escuchar<br />
<br />
riela nuestra<br />
sombra; y aún así no se priva<br />
de ninguno de sus destellos.<br />
<br />
En cada sacudida presa<br />
veo nuestra sombra estremecerse<br />
como si ondeara fuera de nosotros tomada de la mano.<br />
<br />
Como si fuera parte y todo,<br />
Una sombra, y nosotros no necesitáramos disimular<br />
nuestra oscuridad: ¿entiendes?<br />
<br />
Porque te he dicho como es.<br />
<br />
D.H. Lawrence<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfihkUD72AJqcWzDBr9cvD9MXAsceKTJPiHvzy-Agf2Vi_O8UNxmfihzfqCELf6YBbZarArfp3kwT-iJLosRWNh-oF7e7VsoxghcA2M4OyJPs5MusQPXqUJBHaQB4vgUWrPZPBZxR9J7Y/s1600/el+invierno+llega001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfihkUD72AJqcWzDBr9cvD9MXAsceKTJPiHvzy-Agf2Vi_O8UNxmfihzfqCELf6YBbZarArfp3kwT-iJLosRWNh-oF7e7VsoxghcA2M4OyJPs5MusQPXqUJBHaQB4vgUWrPZPBZxR9J7Y/s1600/el+invierno+llega001.jpg" height="640" width="523" /></a>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-60625779991754184902012-10-30T18:46:00.004-07:002012-10-30T18:46:27.771-07:00Dafne<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<i><span style="color: #240404; font-size: 12pt;"><br />a Hugo Padeletti</span></i><span style="color: #240404; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px;" /><div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #240404; font-size: 12pt; line-height: 18px;"><br />Ser verde en el invierno,<br />ser brisa y ser azul,<br />deprisa:<br />que padre río me transforme en árbol.<br /><br />Debo espejar lo eterno en el instante<br />del brillo,<br />ser la cava del grillo:<br />que padre río me transforme en árbol.<br /><br />Entre las hojas el trueno al sol murmura;<br />yo huyo en la espesura.<br /><br />No quiero ser la cosa<br />que un dios rapta y destroza<br />y durar como resto:<br />dadme al pesto.<br /><br />Que padre río me transforme en árbol.<br /><br />Sólo existir apenas,<br />floral, obscena sombra de la gloria<br />en una vana frente. No la afrenta<br />de Apolo.<br /><br />Prefiero vegetar, vegetalmente.<br />Que sea sueño toda mi memoria.<o:p></o:p></span></div>
<strong style="background-color: white; color: #240404; font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 18px;"><div>
<strong style="background-color: white; color: #240404; font-family: Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 18px;"><br /></strong></div>
Beatriz Vignoli</strong><div>
<span style="color: #240404;"><span style="line-height: 18px;"><b><br style="background-color: white; font-family: Georgia, serif;" /></b></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw1zrMPadsvmZ4TznKWHhZElP33gt2rYIjYGQ3vJWBmCm02ZYwgdIBrH57m4oq9o3tbePqH6hRGxBZaBGZKGLM40XAwwiOadc4_yhIlosPO8ClA99IgsCT0XiZFF1fiX_m1WVTU8pb70I/s1600/manos-Dafne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw1zrMPadsvmZ4TznKWHhZElP33gt2rYIjYGQ3vJWBmCm02ZYwgdIBrH57m4oq9o3tbePqH6hRGxBZaBGZKGLM40XAwwiOadc4_yhIlosPO8ClA99IgsCT0XiZFF1fiX_m1WVTU8pb70I/s400/manos-Dafne.jpg" width="327" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #240404; font-size: 12pt; line-height: 18px;"><strong><br /></strong></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #240404; font-size: 12pt; line-height: 18px;"><strong><br /></strong></span></div>
</div>
Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-79796935888412711292012-08-06T17:53:00.003-07:002012-08-06T17:55:20.885-07:00Mar<span style="background-color: white; text-align: justify;">Somos quienes no somos, y la vida es veloz y triste. El ruido de las olas por la noche es un ruido de la noche; ¡y cuántos lo han oído en su propia alma, como la esperanza constante que se deshace en la oscuridad como un ruido sordo de espuma profunda! ¡Qué lágrimas lloraron los que obtuvieron, qué lágrimas perdieron los que consiguieron! Y todo esto, durante el paseo en la orilla del mar, se me tornó el secreto de la noche y la confidencia del abismo. ¡Cuántos somos! ¡Cuántos nos engañamos! ¡Qué mares suenan en nosotros, en la noche de ser nosotros, por las playas que nos sentimos en los encharcamientos de la emoción! Lo que se ha perdido, lo que se debería haber perdido, lo que se ha conseguido y ha satisfecho por error, lo que amamos y perdimos y, después de perderlo, vimos, amándolo por haberlo tenido, que no lo habíamos amado; lo que creíamos que pensábamos cuando sentíamos; lo que era un recuerdo y creíamos que era una emoción; y el mar en todo, llegando allá, rumoroso y fresco, del gran fondo de toda la noche, a agitarse fino en la playa, en el decurso nocturno de mi paseo a la orilla del mar...</span>
<br />
<span style="background-color: white; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="background-color: white; text-align: justify;">Fernando Pessoa, Libro del desasosiego.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw-BMSvAPnwt0U3yF5ckyikA2TRYhgbiIOSOYRFr71x4nTsxqw3YDIDz83c2oaiO3BM3FQTs0oINcBZfZrZ2hPAKrM9rG_C-dHY4w4kaujX5vRfvCkBUzyqC19tf0rWh4ErkvklwC7o8M/s1600/lito+esfera001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw-BMSvAPnwt0U3yF5ckyikA2TRYhgbiIOSOYRFr71x4nTsxqw3YDIDz83c2oaiO3BM3FQTs0oINcBZfZrZ2hPAKrM9rG_C-dHY4w4kaujX5vRfvCkBUzyqC19tf0rWh4ErkvklwC7o8M/s320/lito+esfera001.jpg" width="280" /></a></div>
<br />Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-58637444392078682922012-05-14T17:31:00.003-07:002012-05-14T18:08:34.634-07:00Otros Desiertos - Texto de Cecilia Iida<br />
<div class="post-header" style="background-color: black; color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; padding-bottom: 5px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; width: 495px;">
<h2 style="color: #cccccc; font-family: Georgia, 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 15px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</h2>
</div>
<div class="post hentry category-textos-curadores tag-cecilia-lida" id="post-471" style="background-color: black; color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; text-align: left; width: 495px;">
<div class="entry" style="margin-bottom: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: auto; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1gcc62Y1-dA/Tcn6wl3h2uI/AAAAAAAAAX0/l6h6C2xJ92c/s1600/lito003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="http://1.bp.blogspot.com/-1gcc62Y1-dA/Tcn6wl3h2uI/AAAAAAAAAX0/l6h6C2xJ92c/s320/lito003.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px;">
<strong><br /></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
Paisajes áridos, extrañas formaciones geológicas y una vegetación fantástica devienen en el escenario perfecto de los personajes de Eva Farji. En su exposición <em>Otros desiertos. Litografías</em> la artista exhibe una selección de trabajos de los últimos años. Espacios vastos y solitarios y aun así poblados por múltiples rostros y cabezas que nacen de la tierra, surgen de rugosos troncos o se funden en oscuras floraciones y angulosas ramificaciones. Figuras que, oscilando entre lo real y lo imaginario, y presas en la materia de su propia corporalidad, convocan nuestra mirada e inundan nuestros sentidos. Es que Eva, quien explora los diversos procedimientos del grabado, otorga a su obra una imponente fuerza expresiva. En algunas litografías, el trazo gestual y rítmico modela formas suaves, ondulantes y orgánicas; en otras piezas, un dibujo riguroso y tajante construye formas duras y angulosas. Pero en todas ellas la línea trasvasa su oficio descriptivo para abrir a una experiencia sensorial creando texturas enérgicas y tramas vívidas, convirtiéndose en herramienta esencial de una comunicación sensible. En este mundo animado por extrañas fuerzas que entrelazan la naturaleza y lo humano, lo real es transfigurado para expresar estados de ánimo; el susurro apesadumbrado, el dibujo de la melancolía, la soledad o la opresión y la angustia del desarraigo.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
Así la factura convoca a una experiencia visual que es la esencia del clima de estas imágenes: la aflicción de un grito silenciado, la densidad en el espesor del aire, un ambiente que promete presagios, sensaciones que nos envuelven en el acto de contemplación.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
<em>Antes del silencio</em>, nos enfrenta a la comunión de rostros máscaras que emergen de la tierra y de los troncos intentando comunicarse en un gesto congelado y contenido del momento que precede a la disolución. En <em>La flor oscura</em> un sinnúmero de caras se funden atrapadas en la espesura de su cuerpo vegetal. Y es que quizás ese sea su infierno: estar unidos por una misma trama y aun así continuar solitarias existencias en la imposibilidad de todo contacto. También en estas desoladas llanuras habita el<em> Árbol de los expulsados</em>, en el que distintos seres comparten y echan raíces en estos parajes y el <em>Árbol del desierto</em>, donde la calidez del color enfatiza un clima cálido y nostálgico de sus protagonistas.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: left;">
Las litografías de Eva nacen de una exploración personal pero no clausuran el sentido; son obras abiertas y sus títulos son evocativos. Las palabras juegan con las imágenes sin ser nunca una traducción exacta o mera descripción literaria. Por el contrario, éstas manifiestan la oscuridad del misterio y enfatizan la profundidad sensible de la experiencia plástica y plegándose sobre las obras, abren juntas senderos que se bifurcan hacia nuevos y múltiples sentidos.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: right;">
Lic. Cecilia Iida</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Del 10 de mayo al 10 de junio de 2012</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Centro Cultural de la Cooperación</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Av. Corrientes 1543, CABA</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Horarios:</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Lunes a Viernes de 11:00 a 22:00</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Sábados de 14:00 a 23:00</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Domingos de 14:00 a 21:00</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
Entrada Gratuita</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 18px; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-48851131356418105662012-04-24T18:36:00.000-07:002012-05-14T18:08:57.438-07:00Exposición Individual de litografías<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgprK3XQJimN81zIE1tHst1k4S84Fi4e0VpO2HL8mvn05_QrLk_loO3gHYa8aFWsmXe3PER0OcnB6pECyCi6UYFXjx4JmFtvLRwIZtHcySs_qAIVtqSotCx93kB1S3p6D7yKrW8_WR9UFI/s1600/postal+cooperacion+cmyk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgprK3XQJimN81zIE1tHst1k4S84Fi4e0VpO2HL8mvn05_QrLk_loO3gHYa8aFWsmXe3PER0OcnB6pECyCi6UYFXjx4JmFtvLRwIZtHcySs_qAIVtqSotCx93kB1S3p6D7yKrW8_WR9UFI/s320/postal+cooperacion+cmyk.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
Inauguración: jueves 10 de mayo a las 19 hs<br />
del 10 de mayo al 10 de junio de 2012<br />
<br />
Centro Cultural de la Cooperación<br />
Av. Corrientes 1543<br />
CABA<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #2a2a2a; font-family: Tahoma; font-size: 13px; line-height: 17px;">Más info de la muestra en: </span><a href="http://www.centrocultural.coop/modules/piCal/index.php?cid=9&smode=Daily&action=View&event_id=0000073133&caldate=2012-5-19" style="background-color: white; color: #0068cf; cursor: pointer; font-family: Tahoma; font-size: 13px; line-height: 17px;" target="_blank">http://www.centrocultural.coop/modules/piCal/index.php?cid=9&smode=Daily&action=View&event_id=0000073133&caldate=2012-5-19</a><span style="background-color: white; color: #2a2a2a; font-family: Tahoma; font-size: 13px; line-height: 17px;"> </span><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #2a2a2a; font-family: Tahoma; font-size: 13px; line-height: 17px;">Ver más grabados en mi página: </span><a href="http://evafarji.weebly.com/" style="background-color: white; color: #0068cf; cursor: pointer; font-family: Tahoma; font-size: 13px; line-height: 17px;" target="_blank">http://evafarji.weebly.com/</a>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-71241555119119673202011-12-31T10:33:00.000-08:002012-05-14T18:09:28.308-07:002012<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkRqlaKNHn2fz-jp4iaEg97coJxI3Sgnzkd4ZcGuIxV1e8bacimnmQL2PqrAqqO8gtCxvAuMENqjQlWIDqleGZypithAkrqscV6VqaQ2-OIZqFimcTJgwTCKkByiRVnTfxXCY0e7W_lqs/s1600/olas001.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692363032155074434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkRqlaKNHn2fz-jp4iaEg97coJxI3Sgnzkd4ZcGuIxV1e8bacimnmQL2PqrAqqO8gtCxvAuMENqjQlWIDqleGZypithAkrqscV6VqaQ2-OIZqFimcTJgwTCKkByiRVnTfxXCY0e7W_lqs/s400/olas001.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 340px;" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Para que este nuevo año venga con la energía de las Olas!</div>
<div style="text-align: center;">
mis mejores deseos para el 2012</div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-87113823125043239072011-08-26T12:38:00.000-07:002011-08-26T12:50:40.574-07:00El Solitario<div>Ilustración para el cuento de Horacio Quiroga "El Solitario", del libro "Cuentos de amor, de locura y de muerte". Será incluido en una edición próxima a publicarse, ilustrada por un conjunto de grabadores argentinos. Gracias a Luis Morado por convocarme.</div><div> </div><div> </div><div>
<br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5iiqNhsEfKqZyrgCk6KtzWVRuAblxnacEKbTv9Gg4YanzvFv41wnaY8Phdg4NfpQjaR-ACCh0G04LQRc_ZLGJFnSlaCt29I8djLrsiwmxwknnGvV8nQwW7Mn5wUois6CEXYRrPOZWMEY/s1600/el+solitario003.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 294px; height: 400px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5iiqNhsEfKqZyrgCk6KtzWVRuAblxnacEKbTv9Gg4YanzvFv41wnaY8Phdg4NfpQjaR-ACCh0G04LQRc_ZLGJFnSlaCt29I8djLrsiwmxwknnGvV8nQwW7Mn5wUois6CEXYRrPOZWMEY/s400/el+solitario003.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645252671813617538" /></a>
<br />
<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXjhAiqZFnbg1b_ddUNM80fkAlfkHh4HTcHecfa0jzhWQrMr-HfxM45RU1h4oeq14dinhLQhj4c9-mHplZUHh7f4Lw-k0qQTBD_hVRytPcEOpn01LCB5QNaKD-CzUWh4zRNNuHOarxOM/s1600/el+solitario002.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="text-align: right;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 294px; height: 400px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXjhAiqZFnbg1b_ddUNM80fkAlfkHh4HTcHecfa0jzhWQrMr-HfxM45RU1h4oeq14dinhLQhj4c9-mHplZUHh7f4Lw-k0qQTBD_hVRytPcEOpn01LCB5QNaKD-CzUWh4zRNNuHOarxOM/s400/el+solitario002.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645252665120553154" /></a><div style="text-align: center;">La Matriz en plástico</div><div style="text-align: center;">
<br /></div><div style="text-align: center;">
<br /></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicP1Cqg1Tjwj1cXVR_4YQ2hOxVgrQA-g-TrKbwKgyz6LV4wXJM5Ob1cLfG-7a-oC-MzWkvzv_afxwvpPxDvJtQiSbtoLfruSmoly7AzvfswRU3D0_3n28BDMXGEa3naqIQktSXTjZdSsU/s1600/el+solitario001.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="text-align: left;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 291px; height: 400px; " src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicP1Cqg1Tjwj1cXVR_4YQ2hOxVgrQA-g-TrKbwKgyz6LV4wXJM5Ob1cLfG-7a-oC-MzWkvzv_afxwvpPxDvJtQiSbtoLfruSmoly7AzvfswRU3D0_3n28BDMXGEa3naqIQktSXTjZdSsU/s400/el+solitario001.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5645252660191539506" /></a><div style="text-align: center;">Imagen del boceto</div></div><div style="text-align: center;"> </div><div style="text-align: center;">
<br /></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-89859307421962417602011-08-02T19:36:00.000-07:002011-08-02T19:42:30.946-07:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgry_quda7JOnrkiZwd4fDoiYlJ6F2vz1I4N8BLsNGHaxf4sDot3b98K60mdJrYB0OMzxUX2zEy16otcC0blGtz2LWNb1J6s65OwAZPaEOrm2i4NFsv7A57tD7Y6PEHuyGBZqkkfFQcKEQ/s1600/lito+002.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 296px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgry_quda7JOnrkiZwd4fDoiYlJ6F2vz1I4N8BLsNGHaxf4sDot3b98K60mdJrYB0OMzxUX2zEy16otcC0blGtz2LWNb1J6s65OwAZPaEOrm2i4NFsv7A57tD7Y6PEHuyGBZqkkfFQcKEQ/s400/lito+002.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5636453505523655778" /></a>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-9612359131650471642011-08-01T18:50:00.000-07:002011-08-01T18:59:26.224-07:00Acuérdate<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig3Z5L8hFvpoDJtRRP_KFS5V2hYIapCBWaNactJYlfuc9mv-hNAlXAEOI4AZ4bMcJ4_iNWLzm2oFpKlAMthbQnG4dhVhBx-k_AMF4FKftCJHfJhA2THTv-YMqgrrgG3PhUm5gE2dISNok/s1600/lito+001.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 301px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig3Z5L8hFvpoDJtRRP_KFS5V2hYIapCBWaNactJYlfuc9mv-hNAlXAEOI4AZ4bMcJ4_iNWLzm2oFpKlAMthbQnG4dhVhBx-k_AMF4FKftCJHfJhA2THTv-YMqgrrgG3PhUm5gE2dISNok/s400/lito+001.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5636072110439135666" /></a><br /><i>Cuando estés en el dulce mundo</i><div><i>ruégote me evoques en los otros</i></div><div><i>más no te diré y más no te respondo</i></div><div><br /></div><div>Dante Alighieri, Infierno, VI, 88</div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-74533818196291602922011-06-27T18:25:00.001-07:002011-06-27T18:36:12.619-07:00Scafandra<div>Tres</div><div><br /></div><div>Habrá de amanecernos el hambre </div><div>tendidos al poniente </div><div> un contemplar oleado de esperas</div><div>de otros y las nuestras</div><div>Custodios serán los que huyan </div><div>nos verán</div><div>señuelos navegantes</div><div>como miran el llanto </div><div>como miran el exilio </div><div>como miran el reverso de sus labios</div><div>Remaremos hacia su adiós </div><div>hacia su alegría </div><div>juntos alzarán el trago generoso </div><div>para olvidarnos y olvidar</div><div>Pero en el pensamiento </div><div>no aullaremos </div><div>ni espantados </div><div>ni desparecidos</div><div><i> "y todos como presas" </i>cantaremos miraditos</div><div>Si nos hundimos de tanto espejarnos,</div><div>no habrá scafandra que nos ampare</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Carlos Pérez</div><div><br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf2XKF3MSRalgVX91nlAavZkDktliEy4yQLKt5lrjcgQGvcnRqyWsePH15cAvpYH1DrpmAJd75HMo8SK_ReV2awUd5QGXQM1tXpfOKXLHF1_67DE_x3GHIWGCVZTSIkfVdaG3ahhFwfT8/s1600/8.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 290px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf2XKF3MSRalgVX91nlAavZkDktliEy4yQLKt5lrjcgQGvcnRqyWsePH15cAvpYH1DrpmAJd75HMo8SK_ReV2awUd5QGXQM1tXpfOKXLHF1_67DE_x3GHIWGCVZTSIkfVdaG3ahhFwfT8/s400/8.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5623075918050800818" /></a>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-53631022888950729332011-05-11T12:23:00.000-07:002011-05-27T21:17:56.971-07:00Ex Libris<div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">El ex libris es una pequeña estampa cuyo uso se encuentra ligado a la historia del libro impreso. Es esencialmente una marca de propiedad y se utiliza aplicado en el reverso de la tapa de los libros o en las primeras hojas.<br /><br />Su diseño siempre combina texto e imagen. Suele figurar la expresión latina “ex libris...” o su equivalente en otro idioma (que en castellano significa “libro de...”), acompañada por el nombre de la persona o institución a quien pertenece el libro.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br /></span></span></span></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNXmfNd049i_RgzZNWY06VbAufYlIPEbn7peGMtKmbT4xVP4xV43KGTHwLJ45dduyaID2okRyYR9mzccoQ21lieWD0EdE9EDBBqK8wsWQxu9pCPfIRyEyxHMLFaDDdSMw8Es1RtvLUag/s1600/exlibris+litog001.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 276px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNXmfNd049i_RgzZNWY06VbAufYlIPEbn7peGMtKmbT4xVP4xV43KGTHwLJ45dduyaID2okRyYR9mzccoQ21lieWD0EdE9EDBBqK8wsWQxu9pCPfIRyEyxHMLFaDDdSMw8Es1RtvLUag/s400/exlibris+litog001.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5605547188425378530" /><div style="text-align: center;"><br /></div></a><div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;">Algunos de mis exlibris:</div><div><a href="https://picasaweb.google.com/102253577832656389620/MisExlibris#">https://picasaweb.google.com/102253577832656389620/MisExlibris#</a></div><div><div><div style="text-align: center;"><br /></div></div></div><div><br /></div><div>Visiten también el blog del proyecto "Ex libris - Huella de Identidad", donde está toda la información de las muestras y actividades junto a Marcela Miranda y Julieta Warman:</div><div><a href="http://huelladeidentidad.blogspot.com/">http://huelladeidentidad.blogspot.com/</a></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Otra página con ex libris míos publicados:</div><div><a href="http://www.exlibrisland.com/Member/ShowOpusList.jsp?uid=82">http://www.exlibrisland.com/Member/ShowOpusList.jsp?uid=82</a></div><div><br /></div><div><br /></div></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-76993880964145778862011-05-11T08:35:00.000-07:002011-05-11T08:35:06.130-07:00litografías<a style="CLEAR: right; MARGIN-BOTTOM: 1em; MARGIN-LEFT: 1em" href="http://goo.gl/photos/FTDsCz9b6M" imageanchor="1"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/_3DhgyQ76G7o/Tcn7gG8_33I/AAAAAAAAAX4/KLxmhN-1VEQ/s512/lito002.jpg" border="0" /></a><br />Ver la serie de litografías en Picasa:<br /><a href="https://picasaweb.google.com/102253577832656389620/Litografias">https://picasaweb.google.com/102253577832656389620/Litografias</a>#Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-16484910031951718852011-01-23T13:28:00.000-08:002011-06-20T07:38:54.289-07:00El Fin de Orfeo<div><i>Desde su regreso del submundo y la pérdida segunda y definitiva de su amada, Orfeo cayó en una grave melancolía, renunció a los placeres de la vida, lo que provocó la ira de las mujeres tracias que eran dionisíacamente ansiosas y querían ser ansiadas. Finalmente lapidaron a muerte a aquél mozalbete que las había rechazado, lo hicieron pedazos, dispersaron sus miembros y arrojaron su cabeza, clavada en la lira, al río más próximo, en donde, al alejarse flotando, su lamento continuaba "Eurídice", con lengua torpe y balbuceante.</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>Patrick Süskind "Del amor y la Muerte"</i></div><div><br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9HhQYGa8JnVLrvR8djgvaPm6Q2pS1Ix2zTyYGvWwghI2vHbLoYHnf1cwLA7lFzTfKTIgNVKYJAumCzcWyH7Wji7d_TQyNU4tpX4ZRFH2JBhnY0nCYit15w-lgFfVskyrNQ7X2HMEs9yI/s1600/cabeza.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 283px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9HhQYGa8JnVLrvR8djgvaPm6Q2pS1Ix2zTyYGvWwghI2vHbLoYHnf1cwLA7lFzTfKTIgNVKYJAumCzcWyH7Wji7d_TQyNU4tpX4ZRFH2JBhnY0nCYit15w-lgFfVskyrNQ7X2HMEs9yI/s400/cabeza.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565498437753773874" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-19838594252585261672010-08-20T08:21:00.000-07:002010-08-20T08:24:42.636-07:00In Memoriam Federico García Lorca<div><strong>Paisaje</strong></div><div> </div><br />La tarde equivocada<br />se vistió de frío.<br />Detrás de los cristales<br />turbios, todos los niños<br />ven convertirse en pájaros<br />un árbol amarillo.<br />La tarde está tendida<br />a lo largo del río.<br />Y un rubor de manzana<br />tiembla en los tejadillos.<br /><br />Federico García Lorca<br /><br /><br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5507512884756805810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 234px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW_Fko-ANjO5BPDoY9tBr584GWDDcHmzfKhmIEU80XSI-u5C3y-gd2P0CgZnS9VrkHJjUtMCunqZFj-sN1Nhyphenhyphen-B89BSQbgy4IG68M8w6bvQaEfKJtPTlGJrxsRipUtUt0XsMRQMkO2QS8/s400/escanear0009.jpg" border="0" />Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-43779440314441545932010-08-04T19:05:00.000-07:002010-08-04T19:21:20.199-07:00Libro de Wu<em>Madreamor </em><br /><em>imito al árbol que sangra </em><br /><em>no olvides en tu eternidad </em><br /><em>contemplarme </em><br /><em>Madreamor </em><br /><em>pubis roto inabarcable </em><br /><em>haz que retorne al principio del sueño </em><br /><em>y al contemplarme<br />abre mis ojos de este silencio<br /></em><br />Gonzalo Belvedere (fragmento)<br /> <br /><br /><div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs2-e60672Jk6kOCNYoO8EMu2jXWLB64t2FKv8rJEOURDX5iHETHjrXgM_Kbi-iqGUF3z0P1UrX1DSqP7VvHDPfy8LfCniAuI-nWUf2S0AUNkZsBdxwyh3wdZfcixWbTNRNHs2QfkFjLI/s1600/untitled.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501744582263417826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 230px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs2-e60672Jk6kOCNYoO8EMu2jXWLB64t2FKv8rJEOURDX5iHETHjrXgM_Kbi-iqGUF3z0P1UrX1DSqP7VvHDPfy8LfCniAuI-nWUf2S0AUNkZsBdxwyh3wdZfcixWbTNRNHs2QfkFjLI/s400/untitled.bmp" border="0" /></a><span style="font-size:78%;"> "Una vez quise ser desierto", Xilografía, año 2009</span></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-79286425401359908782010-08-01T21:21:00.000-07:002010-08-01T21:38:42.191-07:00Viento en el desierto<p align="left"></p><p align="left"></p><p align="left"> </p><p align="left"> </p><p align="center"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5500665468209740098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 192px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8bXns5pCprdlTquEsfRSazJYHwJhDaUIsCDhZ-ufmrIkNR7toTHrZLdvooyS8c_GXOvxicgaz0T2ab9cDzaUuefuPgQYBta2ij1y2VfCA1rKkgefv60QOkBhkgjXLHwidWs2UqBpi6ag/s400/viento2.jpg" border="0" /><span style="font-size:78%;">"Los que te vieron pasar", litografía, año 2010</span></p><p align="center"><span style="font-size:78%;"></span> </p><p><strong>Poema 3</strong><br /><br /><em>Sólo la sed<br />el silencio<br />ningún encuentro<br />cuídate de mí amor mío<br />cuídate de la silenciosa en el desierto<br />de la viajera con el vaso vacío<br />y de la sombra de su sombra</em><br /><br />Alejandra Pizarnik<br /><br /><br /><br /><br /></p><p align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZd1v7VbQdOdEXh_JaL3gNrV6ANKt4vNXyqVRShjzy9JaBP6AV362vtjX53RMwDrzqr-a-G2PPEE5c4-6uIqHIaRcBS5D3vhYG0i-qtfb0G_je4VG3RpAZI0CSanMx1Vr1LKfS3CwU7l0/s1600/viento.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5500664635054701266" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 202px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZd1v7VbQdOdEXh_JaL3gNrV6ANKt4vNXyqVRShjzy9JaBP6AV362vtjX53RMwDrzqr-a-G2PPEE5c4-6uIqHIaRcBS5D3vhYG0i-qtfb0G_je4VG3RpAZI0CSanMx1Vr1LKfS3CwU7l0/s400/viento.jpg" border="0" /></a></p><p align="center"><span style="font-size:78%;">"El viento", litografía, año 2010</span></p>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-4500206345571994262010-05-26T10:28:00.000-07:002011-06-20T07:32:53.802-07:00LedaMientras Leda, esposa del rey de Esparta Tindáreo, se bañaba en un estanque cercano al rio Eurotas, fue seducida y poseida por un cisne de resplandeciente blancura que argüía ser perseguido por un águila. Ese cisne era Zeus, que con este engaño conquistó a Leda sin levantar sospechas.<br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475632720853235986" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 235px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAwsGnJZk5oAXLqTO7Uems7k4PUJl3S1mYQEp3-dkt4pwUXXA5c2esC5lIBTS9oaNScPrSoC1X42SugAHXnDNIz2CuTbRfpn_6KoltBLKJUVK-tcrjjLKBt295cB7VVTdlvasxkzDQ6ws/s400/leda+y+el+cisne3.jpg" border="0" /><br /><div align="center"><span style="font-size:78%;">Leda y el cisne III, plasticografía, año 2002</span></div><span style="font-size:78%;"></span><br /><div align="justify"><span style="font-family:arial;">Este grabado fue uno de mis trabajos seleccionados en el salón de Grabado en Pequeño Formato 2002, organizado por el Florean Museum de Rumania. Ver más en:</span></div><div align="justify"><a href="http://muzeulflorean.mm.ro/florean_museum/salons/works.php?a=815&y=2002#w4"><span style="font-family:arial;">http://muzeulflorean.mm.ro/florean_museum/salons/works.php?a=815&y=2002#w4</span></a></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;">También se realizó una edición especial de 300 ejemplares para incluir de regalo con el boletín informativo N°43 de la sociedad de grabadores Xylon Argentina.</span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;"> </span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;"><br /></span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;"><br /></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;">Otro ejemplo de este tema:</span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="center"></div><div align="center"></div><div align="center"></div><div align="center"></div><div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYwR3uOKSF9Nkmk5U7zqp1HVhBwnvBBQq9y1q3KqGwRRH6XpCG105BHLBWzp6oe51eTGMlci_epfR0n63ACoUNNJ2m8j9GQ6abvKgr9vLOV0ZEZ983jbXeM0py5sHqfPoOqzEf5GTLfY8/s1600/manos-Cisne.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475632457580079826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 270px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYwR3uOKSF9Nkmk5U7zqp1HVhBwnvBBQq9y1q3KqGwRRH6XpCG105BHLBWzp6oe51eTGMlci_epfR0n63ACoUNNJ2m8j9GQ6abvKgr9vLOV0ZEZ983jbXeM0py5sHqfPoOqzEf5GTLfY8/s320/manos-Cisne.jpg" border="0" /></a><br /><span style="font-size:78%;">De la serie "Manos y Mitos", plasticografía, año 2005</span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span></div><div align="center"><span style="font-size:78%;"></span></div><div align="justify"><br /></div><div align="center"></div><div align="center"><br /><br /><br /></div><div align="center"></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-83578030470133885492010-05-18T08:01:00.000-07:002010-05-21T08:05:04.217-07:00ConcienciaLa válvula rota el principio al borde<br />Rebotando quedo la luna luego del mordisco<br />Tantas innecesarias cuestiones, dudas<br />Algún dolor post traumático<br />Los márgenes al oído, los desoídos odios desiertos, certeros, insobornables<br />Pero sordos, sucios, ecos<br />El perder es saborizado eternamente<br />¿Saber se aproxima a la conciencia?<br /><br />Nelson Acevedo<br /><br /><br /><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbEiu1iZ-pxq1TXAh8EBWgdVTEWdkbDdBr41vVFcSz3uhNZPstRUhmc7ZStvQb186u5C3i3zND9umfcW4uWaophyLcWb6zOfeEr9JQA3eN1RwcGXI6zYotGtVpruZLuUtSCtqn3DEqvsQ/s1600/escanear0004.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5472626134501701714" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 319px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbEiu1iZ-pxq1TXAh8EBWgdVTEWdkbDdBr41vVFcSz3uhNZPstRUhmc7ZStvQb186u5C3i3zND9umfcW4uWaophyLcWb6zOfeEr9JQA3eN1RwcGXI6zYotGtVpruZLuUtSCtqn3DEqvsQ/s400/escanear0004.jpg" border="0" /></a></p><p align="center"><span style="font-family:arial;font-size:78%;">La cabeza que nunca duerme, Xilografía, Año 2009</span></p>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-55936850939796530262010-05-16T14:14:00.000-07:002010-05-21T08:05:25.478-07:00La hora del Diablo<em><span style="font-family:lucida grande;">"...La música, la luz de la luna y los sueños son mis armas mágicas. Mas por música no debe entenderse sólo aquella que se toca, sino también aquella que queda eternamente por tocar. Y por luz de luna no debe suponerse que se habla sólo de lo que viene de la luna y torna los árboles en grandes perfiles; hay otra luz de luna, que ni el propio sol excluye, y oscurece en pleno día lo que las cosas fingen ser. Sólo los sueños son siempre lo que son. Es el lado de nosotros y en que somos siempre naturales y nuestros..."</span></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLK0uOUVfo0Vp6oXUiyI6UU5sh7g190BHTDz-HW2d_Av6DKuqrTQRnn122QV8OUZSenZnauDfVpd9FLPIERpnOyj1WXg-ALymET8QDzbwDt2_ITb9kKRUrE02JwfE3_iSe0Q-6gZpWWA/s1600/recuerdo+del+naufragio.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5471980096566318242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 321px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLK0uOUVfo0Vp6oXUiyI6UU5sh7g190BHTDz-HW2d_Av6DKuqrTQRnn122QV8OUZSenZnauDfVpd9FLPIERpnOyj1WXg-ALymET8QDzbwDt2_ITb9kKRUrE02JwfE3_iSe0Q-6gZpWWA/s400/recuerdo+del+naufragio.jpg" border="0" /></a></p><p align="center"><span style="font-size:78%;">Recuerdo del naufragio, Xilografía, año 2009</span> </p><p align="left"></p><p align="left"><br /><em>"...Cuando, a veces, me inclino sobre el mundo, veo a lo lejos, yéndose del puerto o volviendo a él, las velas de los barcos de los pescadores, y mi corazón siente añoranzas imaginarias de la tierra donde nunca estuve. Felices los que duermen, en su vida animal: un sistema peculiar de alma, velado de poesía e ilustrado por palabras..."</em><br /><br /><br /></p><div align="right">Fernando Pessoa (fragmentos) </div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-19999089580304835582010-04-27T18:11:00.000-07:002010-05-21T08:06:07.650-07:00Canción de Palacio<em>Con todas estas páginas he construido</em><br /><em>mi mansión en una zona alta de la ciudad,</em><br /><em>soleada y residencial.</em><br /><em>Me llegó a ofrecer —y era una ganga- mano</em><br /><em>de obra infantil cierta gran multinacional.</em><br /><em>Claro, yo la rechacé.</em><br /><em></em><br /><em>No saben la de cosas que se escuchan cuando</em><br /><em>tus paredes son todas de papel.</em><br /><em>Anoche oí a dos tipos planear una guerra nuclear</em><br /><em>mientras me hacía un té.</em><br /><em>Y a veces oigo a las ratas</em><br /><em>que roen la pared.</em><br /><em>Les doy papel de estraza</em><br /><em>del que uso yo para sacar la tinta de la piel.</em><br /><br /><em>Nacho Vega (fragmento) </em><br /><em></em><br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5464990953996726242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 233px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja-wT7QuFhLYONJQCbkimy6GmxFYCpWub3SoPuLuoAam60-BxrnQln-9QmzrRrK42gTMgMl1lU9l_BXsK5YCUGuFHoLkwCrXFd1bfTTLtFSXgm4Onoub2vNg-6uvWyvdqyAvCifyLZQVg/s320/espiral.JPG" border="0" />Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-11689238104820185702010-04-02T18:49:00.000-07:002010-05-21T08:06:25.519-07:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihIdUAFSQTDoaebOtp3xFOjakK1a0rVFDtHVSlGfc4LuItP_BG_j5v8Ewhk4sDnkowPCsonctJu1buxgiZLzfj6QLm8Aj3F4gMWHgssSjmHEvDEGUivHG97BNWUCOCbCyBY4NKQ6ABGz0/s1600/escanear0007.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5455722814916344082" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 186px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihIdUAFSQTDoaebOtp3xFOjakK1a0rVFDtHVSlGfc4LuItP_BG_j5v8Ewhk4sDnkowPCsonctJu1buxgiZLzfj6QLm8Aj3F4gMWHgssSjmHEvDEGUivHG97BNWUCOCbCyBY4NKQ6ABGz0/s400/escanear0007.jpg" border="0" /></a><br /><div></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-89229502171564157952010-02-06T14:47:00.000-08:002010-05-21T08:06:47.945-07:00Historias y paisajes<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5435267403207604738" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 258px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJkdLZGqXnX1yL7hXRAp9ppWcZwBwZjMyXWgloIcFPKI4J6-o3yXTkIaWNB3akL1wXmBd9DYNm5LqAJwmKHkhyphenhyphenG85s80978We3ybgF4y6B0mZLeetwocmpjHXhd_og_cOVDZRjekJDx-s/s320/escanear0005b.jpg" border="0" /><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">Vi morir el sol. El redondo centro y las larguísimas rayas que se enroscaron, rápidamente.</span> </em><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Salí, caminé sobre trozos de latas, piedras y tortugas.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>En el prado me rodearon las violetas; los ramos sombríos y azules.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>A mi lado brotó un ser, del sexo femenino, de cuatro o cinco años, el rostro redondo, oscuro, el pelo corto. Habló en un idoma que, nunca, había oído; pero, que entendí. Me preguntó si yo existía de verdad, si tenía hijas.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Otras, idénticas, surgieron por muchos lados; de entre los ramos, se desplegó, ante mí, todo un paisaje de nenas.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Miré hacia el cielo, no había una estrella, no había nada.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Recordé antiguas fórmulas, las dije de diverso modo, cambiando las sílabas; nunca tuvo efecto.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>No sé qué tiempo pasó, cómo pude saltar de las violetas.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Me alejé, desesperadamente, entré, cerré las puertas.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Pero, ya, había comenzado a zozobrar la casa.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em>Y aún hoy, se balancea como un buque.</em></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><em></em></span><br /><div align="right"><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><strong>Marosa di Giorgio</strong></span></div><div align="right"><span style="font-family:arial;font-size:85%;">poeta uruguaya</span></div><br /><br /><p></p><p></p><p></p><p></p><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5435267414839577522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 240px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN_De_neAVqrcZZZAd6gFmbRH_D69h7UBiE9pP5wxnQyeEcnRZzoEASdC_U3JrWqJrDJqiNsprhLupnRDyBw3Mho3vf2RhyphenhyphenrCmEVS1AmfH3T1EcTXTILNnvdn08XjzppAc8QAEzImLVk8/s320/Untitled-1.jpg" border="0" />Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-7300520790996912692010-01-24T11:45:00.000-08:002010-05-21T08:07:10.553-07:00Ilustración para un cuento de Masetti<div align="justify"><span style="font-family:arial;"><em>"Cómo me duele la cabeza. Y que frío hace. ¿Es que nadie pasará por esta maldita calle?</em></span></div><div align="justify"><em><span style="font-family:arial;">Ya estoy cansado de esperar. Y la tristeza me sigue colgando de las carnes. Creí que todo sería distinto. Que todo acabaría después del estampido. Que mis ojos dejarían de ver y mis odídos de oír y mi pecho de subir y bajar. Y que este corazón mío ya no sentiría frío ni estaría orpimido. Pero todo sigue igual..."</span></em></div><em></em><br /><div align="right">Del cuento "Eternidad", de Jorge Ricardo Masetti</div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE5k2kCPlM66VNcl5ZdvgQ-gMxxOcW_nP3chA1jJZY4Hz_Y7HvllEJ45JrCpYp4MMVxsrKiMSnFwG0mo6WgnuhurshG0FKxxSRvx1Z5iP4P5JcnRutNUPHZkmeYcWgQDbZFbICamW6uwY/s1600-h/escanear0001.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430395179812964722" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 231px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE5k2kCPlM66VNcl5ZdvgQ-gMxxOcW_nP3chA1jJZY4Hz_Y7HvllEJ45JrCpYp4MMVxsrKiMSnFwG0mo6WgnuhurshG0FKxxSRvx1Z5iP4P5JcnRutNUPHZkmeYcWgQDbZFbICamW6uwY/s320/escanear0001.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Grabado incluído en la edición del libro <em>La revolución perdida y otros cuentos, </em>de Jorge Ricardo Masetti, publicada por la editorial Nuestra Ámérica en mayo de 2009. </span><br /><span style="font-family:arial;">Esta edición reúne varios cuentos escritos por este autor durante su juventud. En su mayoría inéditos y todos ilustrados por grabadores argentinos.</span><br /><span style="font-family:Arial;"></span><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Gracias a Luís Morado por la invitación.</span> </span>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-72262628610420936692010-01-23T09:16:00.000-08:002011-06-20T07:34:54.089-07:00Ocultos<em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">Modeló una máscara</span></em><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">a su imagen y semejanza</span></em><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">Cuidadosamente la clavó sobre mi rostro</span></em><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">Y nunca supo de mí</span></em><br /><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><strong>Perla Rotzait</strong></span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipK4uFKE-e7rx62XziC1Xbc-W9e6qV-Px3VrKLSZ9SU6XGU4P-b78UtB4Ovzzt_3IZWjfREopJT5KdEiAS6PMq3Bvp2sf156RJg7DOSv9B8Pw_uy2Kl816jQ9yAw-IWcb9WlzYIeLWDKQ/s1600-h/9.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5429986167576248770" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 238px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipK4uFKE-e7rx62XziC1Xbc-W9e6qV-Px3VrKLSZ9SU6XGU4P-b78UtB4Ovzzt_3IZWjfREopJT5KdEiAS6PMq3Bvp2sf156RJg7DOSv9B8Pw_uy2Kl816jQ9yAw-IWcb9WlzYIeLWDKQ/s320/9.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /><span class="Apple-style-span" ><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;"><br /></span></span>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3220921743751948021.post-1493613287085948972010-01-23T08:55:00.001-08:002010-05-21T08:07:54.213-07:00Lo frondoso<div align="right"><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;"></span></em></div><div align="right"><em><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></em></div><div align="right"><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">"Naturaleza es templo donde vivos pilares</span></em><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">dejan salir a veces tal cual palabra oscura;</span></em><br /><em><span style="font-family:arial;font-size:85%;">entre bosques de símbolos va el hombre a la ventura"</span></em><br /><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><strong>Baudelaire<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif6tz-SQd9NRCQYcRIUyX5MhF0OI4GrbSDjTUX5IBmoK76v90Q2Hb6AOeewe8HE4bE1yS_IPfZz16pzpIaHChQPg65zy1TrLohYGSpjqX3hwlOXFLe27q5QHm0tEKlRGilVZe_Dq2bOOc/s1600-h/yanoesunbosque.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5429980333983723922" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 209px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif6tz-SQd9NRCQYcRIUyX5MhF0OI4GrbSDjTUX5IBmoK76v90Q2Hb6AOeewe8HE4bE1yS_IPfZz16pzpIaHChQPg65zy1TrLohYGSpjqX3hwlOXFLe27q5QHm0tEKlRGilVZe_Dq2bOOc/s400/yanoesunbosque.jpg" border="0" /></a></strong></span><br /><strong><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></strong><br /><strong><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></strong><br /><strong><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></strong><br /><strong><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span></strong><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em></em><br /><em><span style="font-family:arial;"></span></em><br /><em><span style="font-size:85%;"></span></em><br /><em></em><br /><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><br /></div><div align="right"></div><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span><div align="right"><span style="font-family:arial;font-size:78%;"></span></div><div align="left"><span style="font-family:arial;font-size:78%;">Ya no es un bosque, xilografía, año 2009</span></div>Eva Farjihttp://www.blogger.com/profile/00872205777803870695noreply@blogger.com0